08/04/2015
pasxa 2015

 
ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ
 
Το Κοινοτικό Συμβούλιο Τερσεφάνου προσκαλεί όλους τους κατοίκους και φίλους της κοινότητας να γιορτάσουν μαζί το Πάσχα.
 
Δευτέρα της Λαμπρής 13 Απριλίου 2015        
 
Ώρα έναρξης: 5:00 μ.μ. στην πλατεία του χωριού μας
 
Πρόγραμμα της Εκδήλωσης: 
 
- Κυπριακοί παραδοσιακοί χοροί και τραγούδια με βιολί, λαούτο, τουμπερλέκι και λαϊκούς ποιητές και τραγουδιστές από τον Πολιτιστικό Όμιλο «Αθανασία». 
- Ποντιακό χορευτικό συγκρότημα.
- Παραδοσιακά παιχνίδια (αυγοδρομίες, σακουλοδρομίες, σχοινί, κ.λ.π) 
 
Δωρεάν κέρασμα για όλους λουκουμάδες, νερό και χυμό
 
Στο χώρο της εκδήλωσης θα γίνονται εισφορές και θα μαζεύονται τρόφιμα και άλλα είδη για την ενίσχυση του Κοινωνικού Παντοπωλείου της κοινότητας
 
Τρίτη του Πάσχα 14 Απριλίου 2015
 
Ώρα έναρξης: 11:00 π.μ. στην πλατεία του χωριού μας
 
Το Κοινοτικό Συμβούλιο Τερσεφάνου σε συνεργασία με το Αθλητικό Σωματείο Ζήνωνας Καλαθόσφαιρα προτίθενται να διοργανώσουν τουρνουά καλαθόσφαιρας 3 εναντίoν 3 για τις ηλικίες από 7 ετών μέχρι 15 ετών
 
Για την καλύτερη οργάνωση της εκδήλωσης παρακαλούμε όπως δηλώσει συμμετοχή το παιδί που ενδιαφέρεται, συμπληρώνοντας το Έντυπο Δήλωσης Συμμετοχής στα γραφεία του Κοινοτικού Συμβουλίου Τερσεφάνου. 
 
To Κοινοτικό Συμβούλιο Τερσεφάνου σας εύχεται ΚΑΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΗ
 

EASTER EVENTS

The Community Council of Tersefanou invites you to attend the Easter Celebrations which will take place in the village square, in front of the Church.

Easter Monday 13 April 2015 starting at 5:00 p.m

The program will include:

- Traditional Cyprus music and dancing. 

- Traditional Easter games.

Complimentary drinks (water and juice) and traditional sweets (loukoumades) will be offered. 

At the Event donations (money or food supplies) can be made to help the Council’s Welfare Store. Donations are for the disadvantaged families of the village.

Easter Tuesday 14 April 2015 starting at 11:00 a.m.

The Community Council of Tersefanou in cooperation with the athletic club “ΖΗΝΩΝΑΣ” will organize a basketball tournament of small teams 3 vs 3 for ages ranging from 7 to 15.

For better coordination of the tournament, interested parties have to fill an application. The forms are available at the Community Council office.

 The Community Council of Tersefanou wishes you HAPPY EASTER